Mark Seymour cubre la novia de Leonardo para Mushroom 50

Seymour aborda 'Even When I'm Sleeping', nombrada por el APRA como una de las 30 mejores canciones australianas de todos los tiempos

Isamu Sawa

Se ha revelado la última portada de Mushroom 50.

Mushroom Group anunció recientemente que estaba celebrando su 50 cumpleaños a lo grande con una serie de eventos e iniciativas que se llevarán a cabo durante todo el año.

Formado por el fallecido gran Michael Gudinski en 1972, Mushroom Group lanzó su primer álbum al año siguiente, el icónico Sunbury 1973, The Great Australian Rock Festival. Muy rápidamente, Gudinski estableció Mushroom como uno de los mejores y más importantes sellos discográficos de Australia; 50 años después, Mushroom ahora representa la cultura australiana en todo el mundo, además de traer los mejores talentos del mundo a este país.

Por eso Mushroom decidió conmemorar sus cinco décadas en la cima con tanto estilo. Antes de un concierto masivo de Mushroom 50 en noviembre con un cartel de estrellas por anunciar, algunos de los músicos más emblemáticos de Australia lanzarán obras impresionantes a lo largo del año.

A finales de junio, Budjerah y WILSN siguieron a Dan Sultan, Gordi, Paul Kelly, The Temper Trap, Missy Higgins y Bliss n Eso con una conmovedora versión de “Better Be Home Soon” de Crowded House.

Y ahora Mark Seymour ha compartido su versión de “Incluso cuando estoy durmiendo” de Leonardo's Bride. Seymour, cuya banda Hunters & Collectors firmó con White Label especialmente creada por Mushroom Records en 1981, siente un gran respeto por su canción versionada.

“Cuando lo escuché por primera vez, “Incluso cuando estoy durmiendo” fue un punto de referencia para mí”, dice. “Aquí había una canción de amor con verdadera gravedad, que profesaba hechos reales de gran intimidad personal. Una canción que apelaba a la necesidad humana más básica. La necesidad de afecto, consuelo e intimidad”.

Para su portada, Seymour sabía que tenía que diferenciar su voz de la inmensa voz de la cantante de Leonardo's Bride, Abby Dobson. “La gran dificultad para mí fue conseguir el tono adecuado. Abby tiene una voz de carácter. Ella trae todo a la mesa; lo que yo llamo alma real. El crack, el temblor y el dolor.

“Al principio intenté traducir, suavizar, llevar mi voz al mismo lugar. Para intentar sonar como Abby. Esto fue un error. Para hacer bien un cover, la autenticidad radica en la capacidad de vivir dentro de tu propia condición mientras cantas la letra de otra persona, lo cual no es algo que hago a menudo. Ser dueño de la canción. Para aprovechar mi propio carácter inherente. Cantar con orgullo con la verdad”.

Lanzado en 1997, “Incluso cuando estoy durmiendo” fue un gran éxito para Leonardo's Bride, ganando la banda pop Canción del Año en los APRA Music Awards de 1998. En 2001, la canción fue seleccionada por APRA como una de las 30 mejores canciones australianas de todos los tiempos.

Puedes escuchar el cover de Seymour a continuación. La serie terminará con el lanzamiento de un álbum de Mushroom 50 que contiene todas las canciones y que servirá como la compilación definitiva de la música de Mushroom reinventada.

“Even When I'm Sleeping” de Mark Seymour (versión de Leonardo's Bride) ya está disponible a través de Mushroom Group.

En este artículo: La novia de Leonardo, Mark Seymour, Mushroom 50